Молитва изгнания демонов сверхъестественное

Экзорцизм (Текст обряда на латыни + перевод)

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis + . Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum + . Imperat tibi Deus altissimus + , cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis; qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritaris venire. Imperat tibi Deus Pater + ; imperat tibi Deus Filius + ; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus + . Imperat tibi majestas Christi, aeternum Dei Verbum, caro factum + , qui pro salute generis nostri tua invidia perditi, humiliavit semetipsum facfus hobediens usque ad mortem; qui Ecclesiam suam aedificavit supra firmam petram, et portas inferi adversus eam nunquam esse praevalituras edixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque ad consummationem saeculi. Imperat tibi sacramentum Crucis + , omniumque christianae fidei Mysteriorum virtus +. Imperat tibi excelsa Dei Genitrix Virgo Maria + , quae superbissimum caput tuum a primo instanti immaculatae suae conceptionis in sua humilitate contrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, et ceterorum Apostolorum + . Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et Sanctarum omnium intercessio +.
Ergo, draco maledicte et omnis legio diabolica, adjuramus te per Deum + vivum, per Deum + verum, per Deum + sanctum, per Deum qui sic dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnes qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam aeternam: cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenum propinare: desine Ecclesiae nocere, et ejus libertati laqueos injicere. Vade, satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Da locum Christo, in quo nihil invenisti de operibus tuis; da locum Ecclesiae uni, sanctae, catholicae, et apostolicae, quam Christus ipse acquisivit sanguine suo. Humiliare sub potenti manu Dei; contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine Jesu, quem inferi tremunt, cui Virtutes caelorum et Potestates et Dominationes subjectae sunt; quem Cherubim et Seraphim indefessis vocibus laudant, dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.
V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
[si fuerit saltem diaconus subjungat V. Dominus vobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.]
Oremus. Deus coeli, Deus terrae, Deus Angelorum, Deus Archangelorum, Deus Patriarcharum, Deus Prophetarum, Deus Apostolorum, Deus Martyrum, Deus Confessorum, Deus Virginum, Deus qui potestatem habes donare vitam post mortem, requiem post laborem; quia non est Deus praeter te, nec esse potest nisi tu creator omnium visibilium et invisibilium, cujus regni non erit finis: humiIiter majestati gloriae tuae supplicamus, ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo, deceptione et nequitia nos potenter liberare, et incolumes custodire digneris. Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine.
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire, te rogamus, audi nos.
Ut inimicos sanctae Ecclesiae humiliare digneris, te rogamus audi nos.

Et aspergatur locus aqua benedicta.

Изгоняем тебя, дух всякой нечистоты, всякая сила сатанинская, всякий посягатель адский враждебный, всякий легион, всякое собрание и секта диавольская, именем и добродетелью Господа нашего Иисуса + Христа, искоренись и беги от Церкви Божией, от душ по образу Божию сотворенных и драгоценною кровию Агнца искупленных. + Не смеешь боле, змий хитрейший, обманывать род человеческий, Церковь Божию преследовать и избранных Божиих отторгать и развеивать, как пшеницу. + Повелевает тебе Бог всевышний, + Коему доныне уравняться желаешь в великой своей гордыне; Который всех людей хочет спасти и привести к познанию истины. Повелевает тебе Бог Отец; + повелевает тебе Бог Сын; + повелевает тебе Бог Дух Святой. + Повелевает тебе величие Христа, вечного Бога Слова воплощенного, + Который ради спасения рода нашего, завистью твоею падшего, смирил Себя и был послушен даже до смерти; Который Церковь Свою поставил на камне крепком и обетовал, что врата ада не одолеют Ее, ибо Сам с Нею пребудет до скончания века. Повелевает тебе таинство Креста + и всех тайн веры христианской благородство. + Повелевает тебе высокая Богородица Дева Мария, + Которая надменнейшую главу твою с первого мига непорочного Своего зачатия в смирении Своем поразила. Повелевает тебе вера святых апостолов Петра и Павла, и прочих апостолов. + Повелевает тебе кровь мучеников и всех святых мужей и жен благочестивое заступничество. +
Посему тебя, змий проклятый и легион диавольский, заклинаем Богом Живым, + Богом истинным, + Богом святым, + Богом, Который так возлюбил мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную: прекрати обманывать людей и изливать на них яд вечного проклятия; перестань вредить Церкви и свободу Ее облагать оковами. Изыди, сатана, измыслитель и хозяин всякой лжи, враг спасения человеческого. Освободи место Христу, в Котором не найдешь ты ничего тобою сделанного; освободи место Церкви Единой, Святой, Вселенской и Апостольской, Христом же ценою Крови Его приобретенной. Склонись под всемогущей Десницею Божией; трепещи и беги, когда призываем мы святое и страшное имя Иисусово, от коего ад содрогается, коему Силы, Державы и Власти небесные смиренно поклоняются, коему Херувимы и Серафимы непрестанно славу воспевают, взывая: Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф.

V. Господи, услышь молитву мою.
R. И вопль мой да придет к Тебе.
[если служитель в сане не ниже диаконского, то добавляет:
V. Господь с вами.
R. И со духом твоим.]

Помолимся. Боже небес, Боже земли, Боже ангелов, Боже архангелов, Боже патриархов, Боже пророков, Боже апостолов, Боже мучеников, Боже исповедников, Боже дев, Боже, власть имеющий жизнь по смерти и отдых по трудам даровать, ибо нет иного Бога, кроме Тебя, и не может быть иного, ибо Ты еси Создатель видимого всего и невидимого, и царствию Твоему не будет конца: смиренно пред величием славы Твоей молим, да благоволишь освободить нас властию Своею от всяческого обладания духов адских, от козней их, от обманов и нечестия и сохранить нас целыми и невредимыми. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
От козней диавола избавь нас, Господи.
Дабы дал Ты Церкви Своей служить Тебе в свободе, молим Тебя, услышь нас.
Дабы благоволил Ты сокрушить врагов Церкви Своей, молим Тебя, услышь нас.

Место окропляется освященной водой.

В тексте при знаке + необходимо совершать крестное знамение.
Экзорцизм читается стоя.

Обсуждения

Заклинания – для изгнания ДЕМОНА

296 сообщений

Мы изгоняем тебя , каждый нечистый дух, каждый сатанинскую власть, каждое вторжение адским противником , каждый легион , каждой общине и дьявольской секты, во имя и силою Господа нашего Иисуса + Христа, чтобы выкорчевать и преследованиям со стороны Церкви Божией и от души , внесенных в образ Божий и искуплены драгоценной искуплены кровью Агнца Бога + . Больше не смею , хитрость змея , чтобы обмануть человеческий род , преследовать Церковь , избранных мучить Бога и просеять их как пшеница +. Всевышний Бог повелит тебе , + Тот, кому , на ваш большой наглостью , вы все еще утверждают, что , кто хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины . Бог Отец приказывает тебе , +, + Бог Сын приказывает тебе ; + Бог Святой Дух повелевает тебе . Команды вас , величие Христа , Вечного Слова Божьего , но плоть + Тот, кто , чтобы спасти нашу расу отстать от твоей зависти , смирился дьявол послушным даже до смерти , кто основал свою Церковь на крепко утвержденный , и врата ада никогда не одолеют ее заявил, что с ней потому что Он всегда будет , до конца мира. Таинство Креста повелевает тебе , +, + всю мощь тайн христианской веры. Высокие места Девы Марии, Матери Божией команды, которые вы , + , который с первого момента ее Непорочного зачатия вашу гордую голову в ее смирении дробленого . Вера святых апостолов Петра и Павла , а из остальных апостолов +. Команды тебе кровь мучеников и благочестивого заступничества всех святых.

ЭТО ЖЕ ЗАКЛИНАНИЕ НО РУССКИМИ БУКВАМИ

Экзорциамус те омнис иммундус спиритус омнис сатаника потескас омнис инкурсио инферналис адверсарии омнис легио омнис конгрегацио ет секта диаболика ин номине ет вуртуте Домини Ностри Йесу Кристо ерадикаро ет еффугаре а Деи Еслесия аб анимабус Деи сондитис ас претиосо дивини Агни сангвуэ редемптис. Нон ултра аудеас серпенс каллидисиме десипере хуманум генус Деи Еслесиам персеквуи ас Деи електос ексутере ет крибраре сикут тритикум Императ тиби Деус алтисимус кви ин магнат уа супербиа те симилем хабери адхус пресимус кви омнес хоминес вульт салвос фиери ет ад агнитионем веритатис венире . Императ тиби Деус Патер императ тиби Деус Филиус императ тиби Деус Спиритус Санктус Императ тиби мажестас Кристо этернум Деи Вербум каро фактум кви про салуте генерис ностри туа инвидиа пердити хумилавут семетипсум факфус хобедиенс ускви ад мортем кви Еклессиам суам эдификавит супра фирмам петрам ет портас инфери адверсус эм нунквам ессее превалитурас едиксит кум э ипсе пернамсурус омнибус диэбус ускви ад консум атионем секули Императ тиби сакраментум
Крисус омниумкви кристианэ фидеи Мустериум виртус Императ тиби екселса Деи Генитрикс Вирго Мариа квие супербиссиум кАпут тум э примо инстанти имакулате суэ консептионы ин суа хумилатате контривит Императ тиби фидес санкторум Апостолорум Петри уе Паули ет сетерорум Апостолорум Императ тиби Мартирум Сангвис ас пиа Санкторум ет

Мы изгоняем тебя , каждый нечистый дух, каждый сатанинскую власть, каждое вторжение адским противником , каждый легион , каждой общине и дьявольской секты, во имя и силою Господа нашего Иисуса + Христа, чтобы выкорчевать и преследованиям со стороны Церкви Божией и от души , внесенных в образ Божий и искуплены драгоценной искуплены кровью Агнца Бога + . Больше не смею , хитрость змея , чтобы обмануть человеческий род , преследовать Церковь , избранных мучить Бога и просеять их как пшеница +. Всевышний Бог повелит тебе , + Тот, кому , на ваш большой наглостью , вы все еще утверждают, что , кто хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины . Бог Отец приказывает тебе , +, + Бог Сын приказывает тебе ; + Бог Святой Дух повелевает тебе . Команды вас , величие Христа , Вечного Слова Божьего , но плоть + Тот, кто , чтобы спасти нашу расу отстать от твоей зависти , смирился дьявол послушным даже до смерти , кто основал свою Церковь на крепко утвержденный , и врата ада никогда не одолеют ее заявил, что с ней потому что Он всегда будет , до конца мира. Таинство Креста повелевает тебе , +, + всю мощь тайн христианской веры. Высокие места Девы Марии, Матери Божией команды, которые вы , + , который с первого момента ее Непорочного зачатия вашу гордую голову в ее смирении дробленого . Вера святых апостолов Петра и Павла , а из остальных апостолов +. Команды тебе кровь мучеников и благочестивого заступничества всех святых.

Exorcismus
[непосредственно текст обряда]

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis + . Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum + . Imperat tibi Deus altissimus + , cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis; qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritaris venire. Imperat tibi Deus Pater + ; imperat tibi Deus Filius + ; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus + . Imperat tibi majestas Christi, aeternum Dei Verbum, caro factum + , qui pro salute generis nostri tua invidia perditi, humiliavit semetipsum facfus hobediens usque ad mortem; qui Ecclesiam suam aedificavit supra firmam petram, et portas inferi adversus eam nunquam esse praevalituras edixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque ad consummationem saeculi. Imperat tibi sacramentum Crucis + , omniumque christianae fidei Mysteriorum virtus +. Imperat tibi excelsa Dei Genitrix Virgo Maria + , quae superbissimum caput tuum a primo instanti immaculatae suae conceptionis in sua humilitate contrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, et ceterorum Apostolorum + . Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et Sanctarum omnium intercessio +.

Подскажите пожалуйста заклинание для изгнания демона из сериала “Сверхъестественное”

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis + .Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum + .Imperat tibi Deus altissimus + ,cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis; qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritaris venire. Imperat tibi Deus Pater + ; imperat tibi Deus Filius + ; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus + .Imperat tibi majestas Christi, aeternum Dei Verbum, caro factum + ,qui pro salute generis nostri tua invidia perditi, humiliavit semetipsum facfus hobediens usque ad mortem; qui Ecclesiam suam aedificavit supra firmam petram, et portas inferi adversus eam nunquam esse praevalituras edixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque ad consummationem saeculi. Imperat tibi sacramentum Crucis + ,omniumque christianae fidei Mysteriorum virtus +. Imperat tibi excelsa Dei Genitrix Virgo Maria + ,quae superbissimum caput tuum a primo instanti immaculatae suae conceptionis in sua humilitate contrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, et ceterorum Apostolorum +. Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et Sanctarum omnium intercessio +.

P.S. “+” – это крёстное знаменование – перекрестить экзорциируемого*

Руководство для священников по совершению обряда экзорцизма (изгнаниядьявола) , одобренное католической церковью. Впервые написанный в 1614году по указанию папы Павла V, “Ритуал” оставался неприкосновенным до 1952 года, когда были сделаны два небольших стилистических исправления. Как только “Ритуал “увидел свет в XVII веке, он сурово предостерег священников против осуществления экзорцизма, если нет истинной одержимости дьяволом (см. ОДЕРЖИМОСТЬ ДЕМОНАМИ, ИЗГНАНИЕ ДЕМОНОВ) . И поскольку тогдашняя медицина считала, что болезни являются причиной вмешательства демона — истерия, распад личности, шизофрения, паранойя, половые расстройства и другие неврозы, вызванные детскими испугами и одержимостью, — то определить истинную одержимость стало чрезвычайно трудно. В 1952 году исправления изменили описания симптомов одержимости: “являются признаками одержимости” заменено на “могут быть признаками одержимости”. Состояния иные, чем одержимость, первоначально описываемые, как “те, кто страдает от меланхолии или других болезней”, стали звучать, как “те, кто страдает от болезней, в частности душевных”.

Источники:

http://pikabu.ru/story/yekzortsizm_tekst_obryada_na_latyini__perevod_992317
http://vk.com/topic-37056145_28401877
http://otvet.mail.ru/question/74236677