Господи сил с нами буди молитва

Текст песни Господи Сил, с нами буди – Господи Сил, с нами буди

Господи сил с нами буди,
иного бо разве Тебе помощника в скорбех не имамы:
Господи сил, помилуй нас.

Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утвержении силы Его.
Господи сил с нами буди:

Хвалите Его на силах Его, хвалите Его по множеству величествия Его.
Господи сил с нами буди:

Хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех.
Господи сил с нами буди:

Хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе.
Господи сил с нами буди:

Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания: всякое дыхание да хвалит Господа.
Господи сил с нами буди:

Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утвержении силы Его.
Господи сил, с нами буди:

Слава: Господи, аще не быхом святыя Твоя имели молитвенники,
и благостыню Твою милующую нас:
како смели быхом Спасе, пети Тя,
Егоже славословят непрестанно ангели?
Сердцеведче, пощади души наша.

И ныне: Многая множества моих Богородице прегрешений,
к Тебе прибегох Чистая, спасения требуя.
Посети немощствующую мою душу,
и моли Сына Твоего и Бога нашего,
дати ми оставление, яже содеях лютых,
едина Благословенная.

Всесвятая Богородице, во время живота моего не остави мене,
человеческому предстательству не ввери мя:
но Сама заступи, и помилуй мя.

Все упование мое на Тя возлагаю, Мати Божия,
сохрани мя под кровом Твоим.

God forces us wake ,
Are not you a bo Assistant to those in sorrow not imams :
O Lord of hosts , have mercy on us .

Praise God in His saints , praise Him in the authorized strength of his .
O Lord of hosts wake us :

Praise Him for His power , praise Him for His Majesty the set .
O Lord of hosts wake us :

Praise him in the voice of the trumpet, praise him with the psaltery and in gusleh .
O Lord of hosts wake us :

Praise Him in the face of the tympanum and praise him in strings and organ.
O Lord of hosts wake us :

Praise Him in kimvaleh dobroglasnyh praise him in the kimvaleh exclamations every breath praise the Lord .
O Lord of hosts wake us :

Praise God in His saints , praise Him in the authorized strength of his .
O Lord of hosts , be it unto us :

Glory , Lord , If ye do not have byhom Your holy prayer ,
and the goodness of thy miluyuschuyu us:
kako dare byhom saved, petit Thee ,
Whose glorify continually angels?
Serdtsevedche have mercy on our souls.

And now : A lot of my many sins of the Virgin ,
Thee pribegoh Net , requiring rescue .
Visit nemoschstvuyuschuyu my soul ,
and pray thy Son and our God,
Duthie of abandonment, which is shed soda fierce ,
united blessing.

Most Holy Mother of God, while my stomach did not forsake me ,
human intercession is not entrusted on me :
But the atonement , and have mercy on me .

All my trust on Thee lay , Mother of God ,
Save on me in the covert of thy .

Господи сил с нами буди молитва

Так как дни Великого поста преимущественно суть дни покаяния, то и все Богослужение великопостное расположено так, чтобы оно возбуждало сокрушение и раскаяние в грехах. Всякая торжественность из него удалена: царские врата открываются редко, светильники возжигаются только немногие, священнослужители облачаются в ризы траурные (темные), песнопений бывает мало, а слышится более чтение, многие молитвы сопровождаются земными поклонами.

На великом повечерии в первые четыре дня читается покаянный канон св. Андрея Критского.

1. Помощник и Покровитель бысть мне во спасение: Сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его: славно бо прославися.

2. Вонми, небо, и возглаголю и воспою Христа, от Девы плотию пришедшаго.

Видите, видите, яко Аз есмь Бог, манну одождивый и воду из камене источивый древле в пустыни людем Моим десницею единою и крепостию Моею (Исх. 16, 14; 17, 6).

3. На недвижимем, Христе, камени заповедей Твоих утверди мое помышление.

Утверди, Господи, на камени заповедей Твоих подвигшееся сердце мое, яко един свят еси и Господь.

4. Услыша пророк пришествие Твое, Господи, и убояся, яко хощеши от Девы родитися и человеком явитися, и глаголаше: услышах слух Твой и убояхся: слава силе Твоей, Господи.

Перевод: Господи! вострепетал пророк, когда ему открыто было о Твоем пришествии, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться между людьми, и сказал: получил я откровение о Тебе, Господи, и страх объял меня; да будет слава Твоему могуществу.

5. От нощи утренююща, Человеколюбче, просвети, молюся: и настави и мене на повеления Твоя, и научи мя, Спасе, творити волю Твою.

Перевод: Человеколюбче! молю Тебя: озари светом Твоим меня, непрестающего в нощи воспевать Тебе песнь утра, наставь на путь Твоих заповедей и научи меня, Спаситель, исполнять волю Твою.

6. Возопих всем сердцем моим к щедрому Богу, и услыша мя от ада преисподняго, и возведе от тли живот мой.

Кондак: Душе моя, душе моя, востани, что спиши? Конец приближается, и имаши смутитися, воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый и вся исполняяй.

7. Согрешихом, беззаконновахом, неправдовахом пред Тобою, ниже соблюдохом, ниже сотворихом, якоже заповедал еси нам: но не предаждь нас до конца, отцев Боже.

8. Егоже воинства небесная славят, и трепещут Херувими и Серафими, всяко дыхание и тварь, пойте, благословите и превозносите во вся веки.

9. Безсеменнаго зачатия рождество несказанное, Матере безмужныя нетленен плод: Божие бо рождение обновляет естества: темже тя вси роди, яко Богоневестную Матерь, православно величаем.

Перевод: За бессеменным зачатием и рождество неизъяснимое; от Матери безмужной и плод нетленный, ибо рождение Бога обновляет природу. Вот почему мы — все поколения — православно славословим Тебя, Богоневестную Матерь.

Первая неделя Великого поста отличается от прочих особенною строгостию поста и продолжительностью Богослужения.

В одной из стихир на вечерне в первый день этой седмицы Церковь поучает верных, в чем состоит истинный пост:

Постимся постом приятным, благоугодным Господеви: истинный пост есть злых отчуждение, воздержание языка, ярости отложение, похотей отлучение, оглаголания, лжи и клятвопреступления. Сих оскудение пост истинный есть и благоприятный.

Отчуждение — удаление от зла.
Отложение — обуздание гнева.
Оглаголание — осуждение.
Оскудение — воздержание.

И в среду той же седмицы:

Постящеся, братие, телесне, постимся и духовне: разрешим всякий союз неправды, расторгнем стропотная нуждных изменений, всякое списание неправедное раздерем: дадим алчущим хлеб, и нищия безкровныя введем в домы: да приимет от Христа Бога велию милость.

Перевод: Братие! Постяся телом, будем поститься и духом: развяжем всякое сплетение лжи; уничтожим неправду насильно навязанных (ближнему) обязательств, всякую несправедливую запись раздерем, алчущим подадим хлеб и нищим бездомным дадим приют, чтобы удостоиться от Христа Бога великой милости.

Пресвятая Владычице Богородице, моли о нас, грешных.

Вся небесныя силы святых Ангел и Архангел, молите о нас, грешных.

Святый Иоанне, пророче и Предтече и Крестителю Господа нашего Иисуса Христа, моли о нас, грешных.

Святии славнии апостоли, пророцы и мученицы и вси святии, молите о нас, грешных.

Преподобнии и богоноснии отцы наши, пастырие и учителие вселенныя, молите о нас, грешных.

Непобедимая и непостижимая и божественная сило честнаго и животворящаго Креста, не остави нас, грешных.

Боже, очисти нас, грешных.

Боже, очисти нас, грешных, и помилуй нас.

Господи сил, с нами буди, иного бо разве Тебе помощника в скорбех не имамы: Господи сил, помилуй нас.

Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утверждении силы Его.

Хвалите Его на силах Его, хвалите Его по множеству величествия Его.

Хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех.

Хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе.

Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания: всякое дыхание да хвалит Господа.

Господи, аще не быхом святыя Твоя имели молитвенники и благостыню Твою милующую нас, како смели быхом, Спасе, пети Тя, Егоже славословят непрестанно Ангели? Сердцеведче, пощади души наша.

Многая множества моих, Богородице, прегрешений, к Тебе прибегох, Чистая, спасения требуя: посети немощствующую мою душу и моли Сына Твоего и Бога нашего дати ми оставление, яже содеях, лютых, едина благословенная.

Всесвятая Богородице, во время живота моего не остави мене, человеческому предстательству не ввери мя, но Сама заступи и помилуй мя.

Все упование мое на Тя возлагаю, Мати Божия, сохрани мя под кровом Твоим.

Господи сил с нами буди молитва

Первые четыре вечера первой недели Великого поста в православных храмах совершается уникальное богослужение – Великое повечерие с великим каноном преподобного Андрея Критского.

Эпитет «великий» в данном случае относится к размеру. Великий канон состоит из 250 тропарей (строф) и считается самым длинным каноном из существующих. Из-за такого размера он делится на четыре части, которые и читаются на первой неделе. Текст его является проникновенной покаянной молитвой к Богу с многочисленными примерами грехопадения и праведности из Ветхого и Нового Заветов.

Конечно, люди, особенно в пост, приходят в храм помолиться, а не послушать красивые песнопения, но это не значит, что хору в эти дни делать нечего. Вдохновенные молитвы этого богослужения подвигли многих композиторов на создание прекрасной музыки. Это, в первую очередь, ирмосы канона – «Помощник и Покровитель»:

• Помощник и покровитель / бысть мне во спасение, / Сей мой Бог, и прославлю Его, / Бог отца моего, и вознесу Его: / славно бо прославися.

• Помощник и покровитель / сделался мне спасением: / Он – мой Бог, и прославлю Его, / Бог отца моего – и вознесу Его, / ибо славно Он прославился!

Два первых тропаря канона:

• Откуду начну плакати / окаяннаго моего жития деяний? / Кое ли положу начало, Христе, нынешнему рыданию? / Но яко благоутробен, / даждь ми прегрешений оставление.

• С чего начну оплакивать / злосчастной моей жизни деяния? / Какое положу начало, Христе, / нынешней песни плачевной? / Но Ты, как Милосердный, / даруй мне согрешений прощение.

• Гряди окаянная душе, с плотию твоею, / Зиждителю всех исповеждься, / и останися прочее преждняго безсловесия, / и принеси Богу в покаянии слезы.

• Приди, несчастная душа с плотию твоею, / Создателю всего исповедайся, / и воздержись, наконец, от прежнего безрассудства, / и принеси Богу в покаянии слезы.

Здесь можно послушать, как читают это канон в Киево-Печерской лавре, напевы также лаврские:

Вот чтение канона в Даниловом московском монастыре, гармонизация ирмосов архимандрита Матфея (Мормыля):

1 песнь канона, ирмосы киевского напева:

Канон в понедельник. Ирмосы муз. Д. Бортнянского. Читает патриарх Пимен (+1990):

Чтение Великого канона в болгарской традиции:

Посередине канона молящиеся становятся на колени (хоть это не требуется уставом) и хор, а иногда и служащие священники, поют кондак канона:

• Душе моя, душе моя, востани, что спиши? / Конец приближается, и имаши смутитися. / Воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, / везде сый и вся исполняяй.

Душа моя, душа моя, вставай, что ты спишь? / Конец жизни приближается, и ты немало смутишься! / Проснись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог, / везде пребывающий и все наполняющий!

После чтения канона продолжается великое повечерие. Многие молящиеся думают, что всё важное кончилось и уходят из храма. Но это не так. Богослужение насыщено молитвами и песнопениями, из которых выделяются:

• «С нами Бог, разумейте языцы, и покаряйтеся: яко с нами Бог…»

• «День прешед, благодарю Тя Господи, вечер, прошу, с нощию без греха подаждь ми Спасе, и спаси мя».

Пресвятая Владычице Богородице, моли о нас грешных

Тропари в понедельник и среду:

• Просвети очи мои Христе Боже, да не когда усну в смерть, да не когда речет враг мой: укрепихся на него.

Тропари во вторник и четверг:

Невидимых враг моих неусыпание веси Господи, и окаянныя плоти моея неможение веси Создавый мя. Темже в руце Твои предаю дух мой, покрый мя крилома Твоея благости, да не когда усну в смерть, и умныя мои очи просвети в наслаждение Божественных словес Твоих, и воздвигни мя во время благопотребно к Твоему славословию, яко един Благ и Человеколюбец.

Помилуй нас Господи

• Помилуй нас Господи, помилуй нас: всякаго бо ответа недоумеюще, сию Ти молитву яко Владыце грешнии приносим: помилуй нас.

Источники:

http://onesong.ru/4/Gospodi-Sil–s-nami-budi/tekst-pesni-Gospodi-Sil–s-nami-budi
http://pravoslavie.ru/put/biblio/molitva/42.htm
http://prichod.ru/liturgical-traditions/13079/